【拼音】niú láng zhī nǚ

【成语故事】传说古代玉帝的孙女织女擅长织布，每天给天空织彩霞，她讨厌这枯燥的生活，就偷偷下到凡间，私自嫁给河西的牛郎，过上男耕女织的生活，此事惹怒了玉帝，把织女捉回天宫，责令他们分离，只允许他们每年的七月七日在鹊桥上相会一次。

 
【典故】迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。　　《古诗十九首》
【释义】牛郎织女为神话人物，从牵牛星、织女星的星名衍化而来。比喻分居两地的夫妻。也泛指一对恋人。
【用法】作主语、分句、宾语；指分居两地的夫妻
【近义词】牛星织女

【英语】thecowherdinthelegend“thecowherdandthegirlweaver”
【成语例句】
◎ 在七夕晚上坐在瓜棚豆下，望着明亮的天河，玩着乞巧的针线，听牛郎织女的传说。
◎ 在这之前，鲁先一已在老家成了婚，当了铁路工人后，就过起了牛郎织女的生活。
◎ 在如今留传下来的有关牛郎织女的诗词中，最美丽动人的一首，恐怕要数宋代秦观的《鹊桥仙》了。